
雷速体育10月21日讯 在开拓者队完成今日训练后,中国新星球员杨瀚森接受了媒体采访。这位备受瞩目的年轻中锋在采访中透露了个人英文水平提升的最新进展,并分享了关于翻译团队调整的趣事。
训练备战状态稳定,专注赛前准备
记者提问:"距离赛季揭幕战还有两天,您现在的心情如何?"
杨瀚森通过自主翻译理解问题后表示:"现在没什么特别的心情,就是保持专注训练,为接下来的比赛做好充分准备。"这位19岁小将展现出超越年龄的沉稳气质,其职业态度获得现场记者一致认可。
英文沟通显著进步,翻译角色转型
记者观察:"您的英语理解能力似乎有明显提升,现在能准确把握问题了吗?"
对此杨瀚森幽默回应:"大部分时候还是靠猜(笑),不过训练中已经不需要克里斯时刻跟着了。"据现场记者证实,原本专职杨瀚森的翻译刘禹铖(克里斯)已转型为球队训练助理,在当日训练中承担了为新秀亨德森捡球的工作。
开拓者队记Sean Highkin在社交媒体发布的训练照片显示,克里斯手持训练球筐跟随在亨德森身后,这一画面印证了杨瀚森关于团队角色调整的描述。从专属翻译到多功能训练助理的转变,侧面反映出中国球员在语言适应方面的显著进步。
赛季首战倒计时,开拓者蓄势待发
根据赛程安排,北京时间10月23日开拓者将在摩达中心迎战森林狼,这场比赛将成为杨瀚森的NBA常规赛首秀。目前球队正在进行最后的战术磨合,这位通过2024年选秀大会进入联盟的新秀,正以惊人速度适应着北美职业篮球的节奏。
