北京男篮近年来动作频频,从去年引入周琦和陈盈骏,到今年成功闯入总决赛,再到休赛期签下赵睿,球队实力持续攀升。首钢俱乐部凭借强大的资金实力,完成了阵容的全面升级。方硕和翟晓川让出主力位置,朱彦西选择退役,如今球队以赵睿、陈盈骏、周琦、雷蒙、范子铭和曾凡博为核心,除曾凡博外,其他球员均为俱乐部重金引进。
今年休赛期,北京男篮迎来两名老将的退役。朱彦西的退役由首钢俱乐部官方发文宣布并送上祝福,而另一位老将田宇翔的退役则未被官方提及。田宇翔上赛季因伤病未能出战,合同到期后,首钢俱乐部未选择续约,田宇翔也因身体原因决定不再征战CBA。
田宇翔现年33岁,职业生涯中饱受伤病困扰。早在2016年,他就遭遇了左膝韧带撕裂的重伤。在八一男篮效力的8个赛季中,他迎来了职业生涯的巅峰期,场均得分一度达到15.1分。八一男篮解散后,田宇翔转投北京首钢,并在此效力了5个赛季。
田宇翔曾是国字号球员,2018年雅加达亚运会上,他入选了中国男篮红队,并随队夺得了亚运会金牌。如果不是伤病的影响,他的职业生涯或许会更加辉煌。
八一男篮解散时,CBA多支俱乐部对田宇翔展开追求,最终他选择了北京首钢。当时的首钢总经理秦晓雯女士对他的加盟表示欢迎。田宇翔曾表示,他最大的愿望是在退役前拿到CBA总冠军,这也是他选择加盟北京首钢的主要原因。然而,遗憾的是,在北京男篮的五年里,他未能实现这一目标,便因伤病选择了退役。