中英夫妇守护通草画：以艺术为桥 促进东西方文化交流

中新社西安11月1日电 题：中英夫妇守护通草画：以艺术为桥 促进东西方文化交流

作者 李一璠

“二十余年前，在伦敦一间不起眼的古董店中，我和丈夫老布（Alastair Blackburn）同时被案上铺展的通草画吸引。这种画作以‘通脱木’植物茎髓加工而成的通草片为载体，色彩艳丽、细节精致，在光影流转间竟显现出奇妙的立体质感。”英国陕西商会会长许雯近日接受中新社采访时回忆道。

通草画，这一十八、十九世纪中国沿海口岸的“时光切片”，曾作为“中国明信片”随商船漂洋过海，成为西方人窥探东方文化的窗口。如今，它们成为中英夫妇许雯与老布的文化纽带，牵引着两人踏上收藏与传播的旅程。

1992年，许雯远赴伦敦深造，结识了对东方艺术品收藏情有独钟的老布。两人因对中国文化的共同热爱而渐行渐近，最终结为连理。许雯说：“我的故乡陕西西安是古丝绸之路的起点，而老布的家乡英国麦克尔斯菲尔德镇，曾因丝绸产业盛极一时，至今仍保留着丝绸博物馆、以丝绸命名的足球俱乐部和咖啡厅。丝路印记早已融入城镇的街巷之中，缘分真是妙不可言。”

许雯夫妇深知，通草画虽是当年为“陌生人”绘制的商品，却蕴藏着从码头商船、市井茶肆到服饰妆容、节庆仪式等中国清代鲜活的社会风情，是研究清代社会风貌的珍贵资料。据介绍，通草画采用西洋绘画技法呈现空间感和光影变化，西方技法“邂逅”中国特有的通草片，使其成为东西方文化融合的独特产物。然而，由于通草片质地脆弱，即便当时随商船批量远渡，留存至今的作品仍数量有限。

为了保护这些脆弱的“时光切片”，许雯夫妇遍访欧洲的古董店、拍卖行及私人藏家，将两千多张涵盖多种题材的通草画收入囊中，让它们有了安稳的归处。但他们并未止步于此，而是希望这些沉睡的通草画能成为连接历史与现在、东方与西方的“视觉语言”。

近年来，许雯夫妇创办了英国丝绸之路基金会，并在麦克尔斯菲尔德筹建通草画博物馆，助力东西方文化在此对话。他们还联合中国高校推动通草画在多地巡回展出，让更多人领略这一艺术形式的魅力。2024年，英国丝绸之路基金会与西安邮电大学携手成立“智联丝路非遗科技创新联合研究室”，利用科技手段为通草画等中国传统文化保驾护航；同时，与陕西省妇女体育协会联合推进青少年足球常态化交流活动，让绿茵场上的奔跑与欢笑成为文化交流的另一纽带。

此次回陕，许雯的行程安排得满满当当：她为西安肉夹馍快餐连锁店落地英国、秦腔剧团赴英展演等事宜奔波联络，力求通过实践活动和创新方式续接起千年丝路上的文化薪火。许雯感慨道：“这不仅是作为侨胞的心愿，更是责任所在。愿情谊‘丝丝不断’，文明对话永远鲜活。”（完）