中新网重庆10月31日电 (记者 钟旖) 10月31日，中国英汉语比较研究会高校外语学刊专业委员会2025年年会在四川外国语大学隆重开幕。来自全国60余所高校的学刊主编、外语学科专家及科研工作者齐聚山城，围绕“新时代外语学刊的使命与创新”主题展开深度研讨，为构建中国特色外语学术话语体系、推动中华文化国际传播凝聚智慧力量。
学刊定位升级：从学术载体到文明互鉴纽带
四川外国语大学校长董洪川在开幕致辞中强调，外语学科作为文化交流的重要桥梁，其学术载体——外语学刊肩负着双重历史使命：既要成为展示中国学术成果的“重要窗口”，更要成为向世界传递中国声音、阐释中国理念的“关键纽带”。他指出，面对全球化新格局，学刊需主动对接国家战略需求，引领学术创新方向，助力中华文化在国际传播中实现“破圈”与“扎根”。
图为中国英汉语比较研究会高校外语学刊专业委员会2025年年会现场（四川外国语大学供图）
人机协同与学科转型：学刊发展的两大核心议题
专业委员会会长庄智象在主旨报告中提出，当前外语专业发展面临两大变量：国际关系格局重塑与人工智能技术迭代。他呼吁学界理性看待AI技术冲击，倡导“人机协同”而非“人机对抗”的出版模式，同时强调学刊需坚守四大原则：
1. 坚持正确政治方向与学术导向
2. 明确差异化特色定位
3. 强化服务国家战略的职能
4. 严守学术伦理与职业操守
庄智象表示，本次年会旨在通过思想碰撞，为学刊在新时代的角色定位提供方向指引，推动中国外语学术从“跟跑”向“并跑”“领跑”转变。
期刊代表分享创新实践：数智化赋能学术出版
在主题发言环节，《外国语》《现代外语》《外语与外语教学》《外国语文》等十余家核心期刊代表分享了办刊经验。与会专家重点探讨了四大议题：
- 数智化与AI时代的学术出版范式变革
- 外语专业转型期学刊的定位调整策略
- 中外文明互鉴中学刊的功能拓展路径
- 学刊核心能力建设与服务价值提升
《现代外语》主编王文斌教授指出：“AI技术正在重塑学术生产链条，但人类学者的批判性思维与文化洞察力仍是不可替代的核心竞争力。”
年会亮点：学术研讨与实践研学相结合
据悉，本次为期三天的年会采用“1+3”模式，除理事会会议、主题报告、圆桌讨论等学术环节外，还特别设置“红岩精神研学实践”活动，组织与会者参观红岩革命纪念馆，在历史场景中感悟文化传承使命。主办方表示，这种“学术+实践”的融合设计，旨在强化外语学者的文化自信与责任担当。
本次年会由中国英汉语比较研究会高校外语学刊专业委员会主办，四川外国语大学期刊社承办。与会专家普遍认为，会议为全国外语学刊搭建了高端对话平台，其成果将为构建中国特色外语学术体系、提升国际话语权提供重要支撑。（完）
猜你喜欢
