近日,韩国演员林允儿主演的新剧《暴君的主厨》(英文名:Bon Appetit, Your Majesty)因被指丑化明朝形象、篡改历史而引发广泛关注。中国网友对该剧的情节设置提出强烈批评,认为其存在对历史和文化的极大不尊重。
在该剧中,明朝使臣被刻画为反派角色,不仅向朝鲜国王下跪求饶,还在厨艺比拼中以参鸡汤战胜中国的佛跳墙。此外,明朝厨师制作的文思豆腐也被批评刀工不够精细。尽管剧组以“架空幻想”为由进行解释,但这些情节仍被中国网友视为对历史和文化的扭曲。
具体而言,剧中将明朝(1368–1644)使臣描绘为跪拜朝鲜国王的恶棍,参鸡汤在烹饪对决中击败了中国名菜佛跳墙,而文思豆腐则因刀工不佳遭到嘲笑。虽然制作方称其为“幻想创作”,但许多观众认为这是对历史的不尊重和文化歪曲。
《人民文娱》在评论中指出,《暴君的主厨》强行篡改历史事实,甚至“抄文化抄得‘不亦乐乎’”。从早年的“特制”滤镜到如今的夹带私货,部分海外影视作品暗中搞小动作的行为屡见不鲜。这些作品通过渲染陈旧的刻板印象、歪曲历史事实,甚至前脚在中国赚钱后脚上综艺嘲笑,已成为攫取流量的惯用手段。这种行为不仅是对真实的冒犯,更是借创作之名进行的扭曲输出。
人民文娱强调,这些做法已不仅仅是冒犯,而是对历史和现实的肆意篡改,是对创作底线的践踏。
值得一提的是,韩国女演员全智贤主演的新剧《暴风圈》(英文名:Tempest)同样引发了广泛争议。据《环球时报》报道,全智贤在剧中饰演的角色与其他人物讨论国际局势时,说出“为什么中国会偏好战争”的台词。此外,剧中涉及“中国大连”的场景实为在香港部分老旧城区取景,并通过灰暗滤镜处理,被指“有意抹黑城市形象”。
随着争议不断发酵,全智贤代言的多个国际品牌广告相继撤下,市场反应强烈。
《体育东亚》援引业内人士的话称,中国国内对这两部剧的反应比韩国预想的更为严重,中国网友的不满已扩散为抵制行动。韩媒指出,全智贤因《来自星星的你》走红后,广告身价大幅提升。以2021年为例,她的广告收入达200亿韩元左右(约1亿元人民币)。韩国业内人士称,若此次涉华争议导致中国广告合作被取消,损失恐难以估量。
人民论坛网就此事评论称,艺术创作固然需要开放与想象,但更离不开良知与敬畏。尤其在处理跨文化题材时,实事求是不仅是一种表达方式,更是一种素养与礼仪。那些经得起时间考验的作品,往往源于对事实的尊重和对文化差异的真诚理解,而非靠贬低或嘲弄来博取短暂关注。唯有以尊重为起点,让自由与自律并行,作品才能在更广阔的公共空间中立得住、传得开。
评论人士强调,艺术应在想象与良知之间找到平衡,尤其是在跨文化作品中。真正经得起时间考验的创作,源于对事实的尊重和对文化差异的真诚理解,而非通过贬低或嘲弄来博取关注。
来源:中国青年报 人民文娱 人民论坛网 环球时报 红星新闻