作者：Richard Brody | 译者：易二三 | 校对：Issac | 来源：The New Yorker（2021年3月5日）
在电影选角领域，非职业演员与职业明星的碰撞始终充满戏剧张力。这种张力不仅体现在表演方式的差异上，更在于导演如何通过素人演员的「不完美」特质，重构故事片的真实质感。从罗伯特·布列松作品中如白纸般的角色，到《面孔》里琳恩·卡林式的纪实化身，非职业演员正以独特方式改写着电影表演的边界。
当非职业演员与电影明星同台试镜时，这种混搭产生的化学反应往往超出预期。赵婷在《无依之地》中让弗兰西斯·麦克多蒙德与真实游牧者共演，实景拍摄中迸发的生命力，印证了这种组合的独特魅力。这种手法并非首创，罗西里尼1950年的《火山边缘之恋》早已开创先河：英格丽·褒曼与斯特隆波岛居民的银幕互动，成为意大利新现实主义运动的标志性场景。
1945年《罗马，不设防的城市》中，罗西里尼首次将职业演员与非专业演员熔铸一炉。安娜·马尼亚尼与阿尔多·法布里齐的明星光环，与街头招募的素人演员形成奇妙平衡。战争时期的实景拍摄赋予表演以即兴质感，这种「危险中的戏剧性」成为新现实主义的核心美学。
这种实验在《战火》与《德意志零年》中延续，非职业演员的「笨拙」特质与战后创伤叙事完美契合。当褒曼主动寻求与罗西里尼合作时，导演将这种混搭推向极致：在《火山边缘之恋》中，职业演员的表演体系与素人演员的生活流形成强烈对冲。
在《火山边缘之恋》中，褒曼饰演的立陶宛难民卡琳与渔夫安东尼奥（真实渔夫马里奥·维塔莱饰）的婚姻，成为两种生存哲学的碰撞场。斯特隆波岛居民的局促与卡琳的优雅形成戏剧反差，这种反差在火山爆发的灾难场景中达到高潮：当自然力量威胁岛屿时，职业演员的「表演性」与素人演员的「生存性」产生质变。
罗西里尼刻意保留这种文化错位，通过渔民划船的劳动场景、火山爆发的纪实镜头，将戏剧冲突转化为对战争创伤的集体隐喻。这种手法在赵婷的《无依之地》中再现：麦克多蒙德饰演的弗恩与真实游牧者的共情，重构了职业演员与素人演员的互动范式。
非职业演员的「不完美」特质，在罗西里尼的镜头下转化为美学优势。斯特隆波岛居民的紧张与褒曼的从容形成叙事张力，这种张力在劳动场景中达到平衡：渔民划船时的沉默力量，消解了职业演员的表演痕迹。
影片结尾的火山爆发场景，将纪实观察升华为集体寓言。罗西里尼没有掩饰拍摄手法，反而将制作过程纳入叙事，这种「元电影」策略使素人演员的存在本身成为故事核心。当职业明星的凝视遭遇素人演员的生活流，电影完成了从戏剧到纪实的形态转换。
从新现实主义到当代独立电影，非职业演员的选角策略持续挑战着传统表演体系。当素人演员的生活质感与职业明星的戏剧张力相遇，电影不仅记录故事，更在重构我们理解真实的方式。这种混搭艺术证明：在精心设计的「不完美」中，往往蕴含着最动人的表演真理。
猜你喜欢
