11月4日,知名脱口秀演员Jimmy O. Yang(欧阳万成)在社交平台发布视频,分享自己首次在中国肯德基门店点餐的趣味经历。这段充满文化碰撞的短视频迅速引发网友关注。
据Jimmy透露,由于未提前安装肯德基官方APP,他只能选择人工柜台点餐。当尝试用普通话点购"鸡翅"时,因发音不标准将"鸡翅"说成"鸡页",导致服务员一脸困惑。经过反复沟通后,双方才恍然大悟——原来他想点的正是炸鸡系列中的经典单品鸡翅。
这段充满喜感的互动视频不仅展现了跨文化交流中的语言趣事,更让网友看到这位美籍华裔脱口秀演员的幽默天赋。视频发布后,#Jimmy肯德基点餐#等相关话题迅速登上热搜榜,不少网友留言表示:"这普通话发音太有画面感了"、"原来明星也会遇到这种社死现场"。
作为《硅谷》等热门美剧中的熟面孔,Jimmy O. Yang近年来通过脱口秀舞台持续输出东西方文化观察,此次中国行趣事再次证明其敏锐的幽默感知力。这场因普通话发音引发的乌龙事件,意外成为连接中美文化的趣味桥梁。