9月25日,网飞(Netflix)新剧《健力士王朝》(House of Guinness)正式上线。这部以19世纪都柏林和纽约为背景的剧集,讲述了健力士啤酒帝国创建后,创始人本杰明·健力士的四名儿女如何围绕家族遗产展开激烈争夺的故事。剧情或许会让部分观众联想到HBO的热门剧集《继承之战》(Succession),但《健力士王朝》的独特之处在于,其继承人不仅要面对家族内部的权力斗争,还需应对19世纪爱尔兰的社会现实——当时正值禁酒运动高涨,政治局势动荡不安。媒体评价称,这部剧集充满活力,背景音乐生动,许多观众在观看后都会忍不住痛饮一杯啤酒。
《健力士王朝》:啤酒帝国的家族史诗
提到健力士(吉尼斯),人们首先想到的往往是其标志性的黑啤和吉尼斯世界纪录。据传,当时人们在饮用健力士啤酒时,常会争论世界上最大、最小、最重、最轻的事物。为了吸引顾客,公司老板曾印制小册子解答这些问题,久而久之,这些素材便为后来的吉尼斯世界纪录奠定了基础。
然而,鲜为人知的是健力士啤酒背后的家族故事。网飞新剧《健力士王朝》由编剧史蒂文·奈特(Steven Knight)和健力士家族后裔伊万娜·洛厄尔(Ivana Lowell)共同打造,深入揭露了健力士家族的竞争、丑闻、秘密和悲剧。洛厄尔透露,灵感来源于她在爱尔兰基尔代尔郡卡斯尔敦参加家庭聚会时的一次经历。卡斯尔敦是她表哥德斯蒙德·健力士(Desmond Guinness)修复的帕拉第奥式宅邸。当时,她和家人正在观看电视剧《唐顿庄园》,看到剧中克劳利一家隔着餐桌互相冷嘲热讽时,洛厄尔心想:“我们的家族历史比这个更精彩、更有趣——而且都是真的。”
回到纽约后,洛厄尔撰写了一部长达20页的电视剧剧本,以戏剧化的笔触重述了她家族的成功与艰辛。洛厄尔的母亲是小说家卡罗琳·布莱克伍德夫人(Caroline Blackwood),祖母林迪·健力士(Lindy Guinness)则是20世纪20年代英国上流社会赫赫有名的“闪闪发光的健力士三姐妹”之一。洛厄尔坦言,讲述这个故事并非易事,它跨越了六代人,涉及商业成就、慈善遗产、政治阴谋等多个层面。
电视剧首先讲述了健力士黑啤起源的神秘故事——啤酒花的意外燃烧。事实上,创始人阿瑟·健力士(Arthur Guinness)很可能是在无意间设计出了那款成功的黑啤配方,通过加入一定量的黑色麦芽和焦香麦芽,使风味更加浓郁。阿瑟·健力士的孙子本杰明·健力士继承了啤酒厂的财富,并将其打造成世界上最大的啤酒厂之一,健力士家族也因此跻身爱尔兰最富有的家族之列。然而,这笔财富和遗嘱却让本杰明的四名子女亚瑟、爱德华、安妮和本陷入了激烈的争夺。“他们当时都很年轻,父亲给他们留下了巨大的责任和遗产。每个人都被迫寻找自己的道路。”长子亚瑟原本以为自己会继承啤酒厂的控股权,然而,在父亲的遗嘱中,他却得知自己必须与聪明却阴沉的弟弟爱德华分享所有权。这对兄弟之间错综复杂的合作关系——性格迥异、互相扶持却又时常互相怨恨,构成了《健力士王朝》剧情的核心。
《健力士王朝》的上映,让洛厄尔受到了强烈追捧。“她绝对是一座宝库,她为我们讲述了这个家族过去不为人知的故事。她参与到这部剧里简直是一个巨大的惊喜——因为你不仅了解了这些故事,还感受到了(这个家族的)自信和略带疯狂的氛围……我完全被迷住了。”
疯狂但真实:洛厄尔的家族记忆
洛厄尔虽然没有接受过写小说或电视剧剧本方面的专业训练,但她认为童年时期在爱尔兰和英格兰那些没有电视、供暖不足、与世隔绝的豪宅里度过的漫长时光,对她来说弥足珍贵。“讲故事是我们自娱自乐的方式。”洛厄尔早年的生活充满了失去——她的继父罗伯特突发心脏病身亡,姐姐娜塔莉亚18岁时因过量服用海洛因而死。母亲卡罗琳夫人酗酒成性,经常心不在焉,她从未向洛厄尔吐露自己的真实身世。洛厄尔一直认为是她父亲的那个人——钢琴家伊斯雷尔·西特科维茨(Israel Citkowitz)却跟她毫无关系,其实,她的生父是她母亲的情人之一——编剧伊万·莫法特(Ivan Moffat)。
洛厄尔说:“(写剧本)非常痛苦,但我也努力去理解它。小时候,你没有应对机制,长大后,你会想:‘天哪,我如何理解这一切?’但通过写作,你几乎就像一名自我治疗师……我努力去理解和原谅我的母亲。写作让我感觉自己又回到了和她在一起的时光,回到了她身边。”
在她看来,写作对有文学天赋的人来说,并不比没有文学天赋的人更容易。“当我成年后读完了我母亲的所有作品,我终于发现她写得‘不错’。”这个剧本充满了黑色幽默。“我们家有句俗语:‘这对我们来说也太糟糕了。’——就像我妈妈得癌症的时候一样,我们应对的方式就是一笑置之。”洛厄尔补充道。
▲伊万娜·洛厄尔。
一些观众会将《健力士王朝》与《继承之战》相对比。《继承之战》的情节并不新颖:一个富豪家族,父亲垂垂老矣,接班人迟迟未定,几个子女开始展开权力争夺。不少媒体认为,除了它本身是一部叹为观止的优秀电视剧外,还引起了人们更深刻的共鸣。从表面上看,《继承之战》以一种生动有趣的方式模糊了虚构与现实,“然而这种模糊来自于美国社会所处的现实,是人们真实生活的反映”。《健力士王朝》的背景是19世纪的爱尔兰,当时正值禁酒运动声势浩大的时期,政治动荡不安。洛厄尔认为,在创作剧本的过程中,她感觉与自己的祖先更加亲近。“我们家族克服了重重困难,最终取得了成功。它已经成为爱尔兰如此重要的品牌——健力士是国家骄傲的一部分,不是吗?我深受感动,尤其是在片场,看着这些演员扮演我的祖先。”
图片来自网络
iWeekly周末画报独家稿件,未经许可,请勿转载