近日,由全智贤与姜栋元主演的韩剧《暴风圈》(英文剧名:Tempest)播出后引发轩然大波。该剧部分台词及画面被指含有针对中国的歧视性内容,在中国网络平台引发大规模抵制,并导致全智贤代言品牌紧急撤下相关广告。
争议焦点集中在剧中三处内容:其一,角色台词直言“为什么中国会偏好战争”;其二,将中国大连标注为“破烂棚户区”;其三,反派角色频繁使用中文对话。这些情节被中国网友视为刻意歪曲和侮辱,豆瓣平台该剧评分因此暴跌至4.2分,大量用户留言要求下架并抵制。
据豆瓣用户统计,负面评价中超过80%直接指向剧中的“辱华”桥段。有观众指出:“将城市描绘成贫民窟、给反派强加中文台词,这种刻板印象的堆砌明显带有恶意。”随着争议升级,#暴风圈辱华#话题迅速登上微博热搜榜前三。
品牌方反应迅速。海蓝之谜(LAMER)中国区官方微博已清空所有与全智贤相关的宣传内容,其代言的瑞士奢侈品牌伯爵(PIAGET)也同步撤下全智贤拍摄的广告物料。两大品牌官方旗舰店评论区被“立即解约”“辱华艺人滚出中国市场”等留言淹没,部分消费者表示将抵制购买相关产品。
公开资料显示,全智贤(本名王智贤)1981年出生于首尔江南区,毕业于东国大学话剧影像学系,代表作包括《我的野蛮女友》《来自星星的你》《蓝色大海的传说》等。此次代言危机或对其在中国市场的商业价值造成长期影响。
业内人士分析,此次事件暴露出部分海外影视作品在文化输出时的认知偏差。清华大学传播学教授李明指出:“跨国创作需尊重目标市场文化禁忌,任何形式的刻板印象都可能引发商业反噬。”截至发稿,全智贤经纪公司尚未就此事作出正式回应。
来源:中国新闻网、大河报、中国新闻周刊综合报道