金正恩下令禁用‘汉堡包’‘冰激凌’等外来词，朝鲜强化文化主权

据韩国媒体最新报道，朝鲜近期在元山旅游度假区等对外开放区域推行了一项严格的词汇管控政策，明确禁止使用‘汉堡包’‘冰激凌’‘卡拉OK’等外来词汇，转而采用‘双层牛肉碎面包’‘带屏幕伴奏的机器’等本土化表述。此举被外界解读为朝鲜向资产阶级文化渗透宣战的重要信号。

作为朝鲜对外展示形象的窗口之一，元山旅游度假区率先执行了这项政策。根据规定，所有单位和个人必须严格使用经批准的本土化词汇，禁止直接使用外来语或韩语表述。例如，原本常见的‘汉堡包’被替换为更具朝鲜特色的‘双层牛肉碎面包’，‘冰激凌’则改为‘冷冻乳制品’，‘卡拉OK’设备被重新定义为‘带屏幕伴奏的机器’。这一系列调整体现了朝鲜在语言文化层面的高度自主性。

分析人士指出，朝鲜此次词汇管控政策的核心目标在于抵御外来文化侵蚀，维护国家文化主权。通过推广本土化语言表述，朝鲜不仅强化了主体思想的实践应用，更向国际社会传递了其坚持文化独立性的坚定立场。这一举措与朝鲜长期以来倡导的‘自主、自立、自尊’理念高度契合，展现了其在全球化背景下保持文化特色的战略考量。