扫描打开手机站
随时逛,更方便!
当前位置:首页 > 娱乐星闻

《菜肉馄饨》沪语电影首映在即,主创齐聚澎湃新闻共话台前幕后

时间:2025-11-06 05:58:28 来源:澎湃新闻 作者:澎湃新闻

沪语电影《菜肉馄饨》即将于11月15日登陆全国院线,这部以全上海制作班底、全沪语对白、全程实景取景的影片,从地道的菜肉馄饨制作细节到弄堂里的家长里短,堪称“含沪量”爆表的诚意之作。影片不仅还原了上海本土生活的烟火气,更通过沪语这一载体传递着海派文化的独特韵味。

11月4日,《菜肉馄饨》主创团队携手澎湃新闻走进上海报业集团大楼,开启“电影湃队”首场观影活动。导演吴天戈、制片人顾晓东与主演茅善玉、王琳、陈国庆齐聚一堂,全程用上海话畅聊创作趣事,现场金句频出,欢声笑语不断。


主创团队做客澎湃新闻直播间

沪语电影:用方言讲述上海人的故事

电影《菜肉馄饨》改编自上海广播电视台纪录片导演金莹的同名小说,以退休工人老汪(周野芒饰)为儿子相亲为主线,串联起他与老伴素娟(潘虹饰)的日常生活,以及与美琴(茅善玉饰)、老金(陈国庆饰)、阿芳(王琳饰)等新朋友的故事。影片通过一碗菜肉馄饨的温情,展现了上海人生活中的酸甜苦辣与浪漫温情。


《菜肉馄饨》海报

影片中,老汪为儿子的婚恋操碎了心,而人民公园相亲角的转角之外,海派文化的千姿百态跃然银幕。观众不仅能欣赏到上海标志性的街景,还能隔着屏幕“品尝”地道美食,更被演员们一口正宗的上海话所打动——市井幽默中带着生活智慧,句句带梗,让人忍俊不禁。


制片人顾晓东发言

活动现场,制片人顾晓东透露,自己在2019年读到剧本时便被深深打动:“这是上海人的生活,非常有味道。近年来《爱情神话》《繁花》等沪语影视剧的热播,也让我们更有信心做好这个项目。”导演吴天戈则表示,原著中漫溢的上海腔调是吸引他的关键:“读剧本时,我自然就用沪语来演绎,后来做剧本朗读会,大家也一致选择用上海话。”

沪剧表演艺术家茅善玉坦言,自己最初接到邀约时便意识到:“影视剧对上海话的普及有更大助力,哪怕只有5分钟戏份我也要来。”最终,她在片中饰演的美琴不仅戏份颇多,更成为推动剧情的关键角色。“如果这部沪语电影能成功,将为后续更多精品沪语电影打下基础,让更多观众了解上海,爱上这碗有味道的菜肉馄饨。”


茅善玉发言

陈国庆王琳“相爱相杀”,茅善玉在线嗑CP

影片中,上海老年群体的生活状态浓缩在一碗菜肉馄饨里,也融入人民公园相亲角的热闹氛围中。茅善玉、王琳、陈国庆饰演的“相亲三巨头”堪称“最强气氛组”,不仅热心为老汪牵线搭桥,更在片中插科打诨,贡献无数笑点。

沪剧女王茅善玉饰演的美琴优雅独立,情感线细腻动人,代表着上海女性柔情似水的一面。而“雪姨”王琳则颠覆形象,出演风风火火又嗲声嗲气的阿芳,与陈国庆饰演的“花花公子”老金上演“相爱相杀”的戏码。两人一个泼辣直率,一个古道热肠,互动充满看点,连茅善玉都忍不住在线嗑起CP:“他们俩简直是一对活宝!”


“一对活宝”

值得一提的是,陈国庆与茅善玉此次均是跨界出演电影。滑稽戏演员陈国庆需隐藏喜剧元素,以更“正”的姿态诠释角色;沪剧名家茅善玉则修正舞台腔调,用生活化的语言赋予角色鲜活生命力。而有着丰富影视经验的王琳,也是首次用家乡话表演。三位“老戏骨”坦言,拍摄过程中从彼此身上学到很多。陈国庆分享自己为贴近角色,曾戴墨镜全副武装去人民公园“体验生活”;王琳则表示沪语表演让她充满新鲜感:“用上海话对台词时,仿佛回到了从小长大的上海。”

现场互动环节,王琳与陈国庆默契十足,随时进入角色状态,引得笑声不断。王琳爆料,当初接到剧本听说要演“老阿姨谈恋爱”,第一反应是问“对象是谁”,得知搭档是陈国庆后当即决定接戏,还称其幽默“性感”,是自己的理想型。陈国庆则幽默回应:“做梦梦到美女,就长她这个样子。”


王琳和陈国庆现场“打情骂俏”

这碗热气腾腾的菜肉馄饨,即将被端上大银幕。11月6日,澎湃新闻全新观影团“电影湃队”将携手《菜肉馄饨》,为影迷呈现一场原汁原味、充满温情的电影首映,共同感受上海生活的烟火气与海派文化的独特魅力。